今日も仕事後にアミたちと合流。今日でお別れと思っていたら日本を発つのあさってでした。
彫倭
After the work I went out with Miami boys. Tomorrow will be their last night in Tokyo. I will miss them...
Akilla a.k.a. Horiyamato.
Monday, May 4, 2009
龍と牡丹：Dragon & Peony
Posted by 俊宝 Shunho
龍と牡丹。アウトライン終了しました。牡丹は白スジで入れました。色を入れていくと白い筋が際立って見えてきます。
俊宝
I finished outline. I chose white outline for peony.
Shunho.
Sunday, May 3, 2009
アミ・ジェームス：Ami James
Posted by 彫倭 Akilla a.k.a. Horiyamato
今日はマイアミ・インクのアミが自分に記念のタトゥーを入れる為にTATTOO SOULまで来てくれました。
仕上がりはTVにてどうぞ。日本でもやるのかなぁ。
Check out his new TV show and you'll see my tat. Thanks for the tattoo Ami! I love it!
今日もまた賑やかな日でした（笑）。
彫倭
Today was a good day. Ami was so funny. I'll miss him soon.
Akilla a.k.a. Horiyamato.
Saturday, May 2, 2009
金剛力士：Kongou-Rikishi
Posted by 彫倭 Akilla a.k.a. Horiyamato腕に金剛力士、胸に菊。スジ彫りが終わりました。
彫倭
I finished outlines. "Kongou-Rikishi" on his arm and chrysanthemum on the chest, with waters and rocks.
Akilla a.k.a. Horiyamato.
Friday, May 1, 2009
ファイターズ：MMA fighters
Posted by 彫倭 Akilla a.k.a. Horiyamato
今日はリキと夕食。GRABAKA所属の福田力（右端）。リキは先日のDREAMでたった2日前のオファーにも関わらず、ブラジルの強豪ムリーロ・ニンジャを撃破。もうすぐ誰もが知るファイターになるはずです。途中で謙吾＆おととい強烈なKO勝ちをしたシェーン御一行も合流してにぎやかな夕食になりました、、なってしまいました。。
彫倭
I went to dinner with Billy, Riki Fukuda (GRABAKA), Kengo (ex-PANCRASE), Shane Del Rosario (Team Oyama, LA) and his friends. Right white shirt guy is Riki Fukuda. You should check his fight. He fought with Murilo Ninja (Brazil) and he won at the last DREAM, plus the offer was 2 days before the fight.Akilla a.k.a. Horiyamato.
Subscribe to:
Posts (Atom)
