Wednesday, February 17, 2010

エステバン・オリオール:Estevan Oriol

Posted by 彫倭 Akilla a.k.a. Horiyamato
コンベンションが終わりホテルのロビーでエステバンと。エステバン・オリオール、世界一のカメラマン。まさかミラノでエステバンに再会出来ると思っていなかったのでびっくりです。
彫倭
Estevan Oriol, the best photographer on the earth. I didn't know Estevan was at the convention!! It was nice to see him again. In Milano!!!
Akilla a.k.a. Horiyamato.

ドクター・ラクラ:Dr.Lakra

Posted by 彫倭 Akilla a.k.a. Horiyamato
メキシコのタトゥー・アーティスト、ドクター・ラクラとも再会。ラクラはコンベンション前後の日程でアート個展をミラノ市内でやっていましたが、残念ながら行く事が出来ませんでした。。。
彫倭
Mi carnal Mexican tattooist Dr.Lakra. He did art exhibition in Milano but I couldn't go... next time I want to get tattoo from him.
Akilla a.k.a. Horiyamato.

ダニーボーイ:Danny Boy

Posted by 彫倭 Akilla a.k.a. Horiyamato
コンベンションにも参加していたタトゥー・アーティスト、ダニーボーイが自分の師匠である初代彫俊に牡丹を入れてもらってるところをパチリ。今現在ミラノに住むダニーボーイはTATTOO SOULのゲスト・アーティストでもあるミスター・JJの兄弟なんです。
彫倭
Danny Boy is getting peony tattoo from my teacher Horitoshi. He is a tattoo artist and brother of Mr.JJ of GTC TATTOOLAND
Akilla a.k.a. Horiyamato.

ミラノ・タトゥー・コンベンション:Milano Tattoo Convention

Posted by 彫倭 Akilla a.k.a. Horiyamato
彫倭
This is one of my work at the convention.
Cherry blossoms.
Akilla a.k.a. Horiyamato.

ミラノ:Milano

Posted by 彫倭 Akilla a.k.a. Horiyamato
ミラノへ移動。
彫倭
Went to Milano after Rome.
Akilla.ak.a. Horiyamato.

Horimitsu tattoo in L.A. MUSINK


「よく毎日更新できますね」なんて度々言われたりするんですが、
好きなことなんで更新は苦じゃないです。逆に発信することが楽しかったりします。
あまった時間は美味しい物をたべたり、絵を描いたり仕事をしたり、生きたり(笑)
なんかそれでもいいと思うんです。
写真は、行列のできるラーメン屋、大黒屋です(笑)

ローマ:Rome

Posted by 彫倭 Akilla a.k.a. Horiyamatoローマでは仕事をせずタトゥーショップの視察を含め色々な人に会ってきました。一週間程の滞在で十分観光もできました。
ニューヨークから彫俊一門のシンジ(彫櫻)も駆けつけローマにて合流しました。
彫倭
Shinji a.k.a. Horizakura came to Rome from New York. He is same Horitoshi Family and He was working with me at TATTOO SOUL. 
We stayed in Rome for one week.
TANGO CORE TATTOO
Didn't work in Rome.
Met people and checked tattoo shop.
It was nice.
I had enough time to walk around the city.
Akilla a.k.a. Horiyamato.
 
coompax-digital magazine